[cowshed]原为饲养牛的棚子。中国“文革”时常指羁押受害者的地方,因这些人被诬称“牛鬼蛇神”,故名
牛栏。“文化大革命”中被引申为关押所谓“牛鬼蛇神”的地方。蒋子龙《乔厂长上任记》：“自从十多年前在‘牛棚’里一咬牙戒了烟，从未开过戒。”巴金《迎接社会主义文艺的春天》：“我虽然被诬蔑为‘牛鬼蛇神’、‘反动权威’待在‘牛棚’，经常给揪出去批斗，但我却没有被逮捕。”
牛的解释牛ú哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。星名，二十八宿之：牛斗（指
棚的解释棚é用竹木搭成架子，上面覆盖席、布等做成的遮蔽风雨日光的东西或简陋的小屋：天棚。帐棚。窝棚。棚车。部首：木；
