子文库网

www.ziwenku.com

电子课本查找:
语文课本
数学课本
英语课本
物理课本
化学课本
政治课本
历史课本
生物课本
地理课本
科学课本
美术课本
音乐课本
体育课本
书法课本
更多
范文大全查找:
合同
申请书
各类稿件
工作计划
工作总结
演讲稿
主持稿
心得体会
办公文秘
致辞讲话
导游词
祝福语
工作报告
条据书信
更多
作文大全查找:
读后感
观后感
小学作文
初中作文
高中作文
英语作文
节日作文
日记作文
书信作文
题材作文
话题作文
作文素材
作文指导
文学阅读
更多
语文基础查找:
造句
台词
近义词
反义词
褒义词
谚语
谜语
贬义词
拟人句
排比句
对联
百家姓
歇后语
绕口令
更多
百科知识查找:
星座运势
美食推荐
旅游攻略
地方特产
热门影视
健康养生
儿童教育
生活技能
口才提升
逃生急救
安全知识
礼仪知识
节日知识
理财知识
更多

德佑二年岁旦·其二翻译及注释

有怀长不释,一语一酸辛。

译文:有桩心事久久未能忘怀;一提起来,就要心酸泪零。

此地暂胡马,终身只宋民。

译文:胡人虽然暂时占领此地,我到死了还是宋朝臣民。

注释:此地:指苏州。胡马,指元兵。

读书成底事,报国是何人。

译文:读书半世,有甚功名成就?

注释:底事:什么事。

耻见干戈里,荒城梅又春。

译文:世乱如此,报国竟无一人!看到荒城梅花已经开放,使我惭愧白白又过一春!

注释:干戈:古代常用的两种兵器,此指战争。荒城:指经过兵燹后的苏州。