导航

更多

电子课本查找：: 语文课本; 数学课本; 英语课本; 物理课本; 化学课本; 政治课本; 历史课本; 生物课本; 地理课本; 科学课本; 美术课本; 音乐课本; 体育课本; 书法课本; 更多

范文大全查找：: 合同; 申请书; 各类稿件; 工作计划; 工作总结; 演讲稿; 主持稿; 心得体会; 办公文秘; 致辞讲话; 导游词; 祝福语; 工作报告; 条据书信; 更多

作文大全查找：: 读后感; 观后感; 小学作文; 初中作文; 高中作文; 英语作文; 节日作文; 日记作文; 书信作文; 题材作文; 话题作文; 作文素材; 作文指导; 文学阅读; 更多

语文基础查找：: 造句; 台词; 近义词; 反义词; 褒义词; 谚语; 谜语; 贬义词; 拟人句; 排比句; 对联; 百家姓; 歇后语; 绕口令; 更多

百科知识查找：: 星座运势; 美食推荐; 旅游攻略; 地方特产; 热门影视; 健康养生; 儿童教育; 生活技能; 口才提升; 逃生急救; 安全知识; 礼仪知识; 节日知识; 理财知识; 更多

常用范文大全

子文库范文网

首页»诗文»水仙子·灯花占信又无功

水仙子·灯花占信又无功翻译及注释

元代：杨朝英

灯花占信又无功，鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共？隔云山千万重，因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦，觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。

译文：灯花预报的吉兆再一次毫无应验，喜鹊传来的归信不过如清风吹过耳边。绣被儿温暖却少一个人做伴。他此刻远在万水千山之外，使我犹如这暮春一样凋残。好不容易刚能在梦里团圆，醒来却发现是一场空欢，只听得墙东杜鹃在声声啼唤。

注释：灯花占信：古人以灯花为吉兆。鹊报佳音：《西京杂记》：“乾鹊噪而行人至。”不付能：刚刚能。觉来时：醒来时。杜鹃声：杜鹃啼声如“不如归去”。

下载这首诗

赞()

思妇闺怨怀人