造句 近义词 褒义词 歇后语
台词 反义词 排比句 百家姓
对联 贬义词 拟人句 绕口令
谚语 谜语 祝福语 普通话
关注子文库网方式:
1、扫描左侧二维码关注公众号。 2、扫描右侧二维码直接访问。 3、直接访问www.ziwenku.com 4、百度搜索关键词:子文库网
www.ziwenku.com
重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。
译文:亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?
注释:重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。瑶台:华贵的亭台。几度:几次。童:男仆。
刚被太阳收拾去,却教明月送将来。(却教一作:又教)
译文:傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠出现了。
注释:收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。教:让。送将来:指花影重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。