造句 近义词 褒义词 歇后语
台词 反义词 排比句 百家姓
对联 贬义词 拟人句 绕口令
谚语 谜语 祝福语 普通话
关注子文库网方式:
1、扫描左侧二维码关注公众号。 2、扫描右侧二维码直接访问。 3、直接访问www.ziwenku.com 4、百度搜索关键词:子文库网
www.ziwenku.com
雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵。那里是清江江上村,香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭栏人。
译文:大雪纷飞,掩蔽重门,不由得人不断魂,消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之风韵。抬眼望去,哪里是清江江上村?香闺里冷落谁来理睬与慰问?好一个面容憔悴翘首远望的凭栏人!
注释:断魂:形容人极度悲伤。江梅:暗用梅妃之典。梅妃,唐玄宗的妃子,本姓江,因爱梅,玄宗赐名梅妃。韵:风韵。那里:即哪里。此句是写思妇遥望远处的景象。凭阑,即凭栏。