Paddleyourowncanoe.自立更生，自食其力。
Painisforgottenwheregainfollows.好了伤疤忘了痛。
Pardoningthebadisinjuringthegood.饶了坏人便伤了好人。
Patienceandapplicationwillcarryusthrough.忍耐和努力会使我们度过难关。
Patienceisaflowerthatgrowsnotineveryonesgarden.忍耐是朵花，并非人人园中都开发。
Patienceisaplasterforallsores.忍耐是治疗一切伤痛的药膏。
Patienceisavirtue.忍耐是一种美德。
Patienceisbitter,butitsfruitissweet.忍耐是苦痛的，但它的果实是甜蜜的。
Patienceisthebestremedy(ormedicine).忍耐是最好的药物。
Patience,time,andmoneyovercomeeverything.耐心，时间和金钱可以征服一切。
Paysomebodybackinhisowncoin.一报还一报。
Peaceonearthandgoodwilltowardsmen.愿世界得太平，人间持善意。
Peacewithswordinhand,tissafestmaking.居安思危，此乃万全之策。
Penandinkiswitsplough.笔墨是才智之犁。
Pennyandpennylaidupwillbemany.积少成多。
Pennywiseandpoundfoolish.小事聪明，大事糊涂。
Peopledonotlackstrength;theylackwill.人们不缺力量，缺的是决心。
Perseveranceisfailingnineteentimesandsucceedingthetwentieth.失败十九次，坚持而不动，待到二十次，大事就成功。
Perseveranceisvitaltosuccess.不屈不挠是成功之本。
Pitchers/Wallshaveears.隔墙有耳。
Pityisakintolove.怜悯近乎爱情。
Plantsoflearningmustbewateredwiththerainoftears.知识的幼苗要用泪雨来浇灌。
Pleasanthoursflyfast.欢乐的时间过得快。
Pleasingeverybodyispleasingnobody.讨好每个人，人人不讨好。
Pleasurehasastinginitstail.乐中必有苦。
Plentyisnoplague.富裕绝非灾祸。
Poetryissimplythemostbeautiful,impressiveandwidelyeffectivemodeofsayingthings,andhenceitsimportance.诗歌只不过是最美丽、最感人、最有力的说话方式，这也就是诗歌的价值。
