1.mostthingshavetwohandles.
多数事物有两种解释。
2.musicistheeyeoftheear.
音乐是耳朵的眼睛。
3.necessityandopportunitymaymakeacowardvaliant.
需要和机会，可使懦夫变勇敢。
4.necessityisthemotherofinvention.
需要是发明之母。
5.neitherfishnorflesh(norgoodredherring).
非驴非马;不伦不类。
6.neverjudgefromappearances.
不可根据外貌判断;不可以貌取人。
7.nevertoolatetomend.
补过不嫌晚。
8.nocross,nocrown.
没有十字架，就没有王冠;无苦即无乐。
9.nomancandotwothingsatonce.
一人不能同时做两件事;心无二用。
10.nomaneverbecamethoroughlybadallatonce.
从来没有骤然变得极坏的人。
11.nomaniscontent.
知足的人世上无。
12.nomill,nomeal.
不磨面就没有面包吃。
13.nopleasurewithoutpain.
没有无痛苦的欢乐。
14.norosewithoutathorn.
玫瑰皆有刺(没有尽善尽美的幸福)。
15.nosmokewithoutsomefire.
无火不生烟;无风不起浪。
16.nothingventure,nothinghave.
不入虎穴，焉得虎子。
17.obedienceisthefirstdutyofasoldier.
服从是军人的第一职责。
18.olderandwiser.
老而益精;越老越聪明。
19.oldbeesyieldnohoney.
老蜂不产蜜。
20.oldvesselsmustleak.
船旧必漏。
21.onceadevil,alwaysadevil.
一次做魔鬼，永远是魔鬼。
22.oneflowermakesnogarland.
一朵花做不成一个花环。
23.onefootisbetterthantwocrutches.
一只脚胜过两条拐仗。
24.oppressionmakethawisemanmad.
人处压迫下，聪明也会疯。
25.outofsitght,outofmind.
眼不见，心不想。
26.painisforgottenwheregainfollows.
一朝得了利，痛苦便忘记。
27.patienceistheplasterofallsores.
忍耐是一切痛苦的止痛膏。
28.patientmenwintheday.
能忍者胜。
29.peacewithswordinhand,'tissafestmaking.
和平时期手执剑，这样做来最保险;有备无患。
30.penandinkiswit'splough.
笔墨是才智之犁。
31.pennywiseandpoundfoolish.
小事聪明，大事糊涂。
32.poisonispoisonthoughitcomesinagoldencup.
纵然装入金杯，毒药还是毒药。
33.pouringoilonthefireisnowaytoquenchit.
加油不是灭火法。
34.praiseisnotpudding.
恭维不等于布丁;恭维不是实惠。
35.promisesarelikepiecrust,madetobebroken.
诺言好似馅饼皮，做来便是为咬碎。
36.promiseisdebt.
许愿要还，欠债要清;许愿如欠债，欠了便要还。
37.publicmoneyislikeholywater,everyonehelpshimselftoit.
公款如圣水，人人都要尝一嘴。
38.quietnessisbest.
宁静最好。
39.rainbeforeseven:finebeforeeleven.
早雨不过午。
40.readingmakethafullman,conferenceareadyman,andwritinganexactman.
阅读使人渊博，会谈使人机敏，写作使人严谨。
