阿甘正传的经典台词
21年前，一根白羽毛揭开了幕布。一张长凳上，由TomHanks扮演的阿甘道出经典台词：Lifewaslikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyouregonnaget.相信没有人会忘怀。这位传奇的阿甘(ForrestGump)进入了银幕同时也走进了我们的内心深处。今天yuwenmi小编就特意和大家分享一下影片里那些最经典最感人的台词和对话，重温这部世纪巨制。
阿甘和妈妈的故事
1.Donteverletanybodytellyoutheyrebetterthanyou.
不要让其它人说他们比你强。
2.Fromthatdayon,ifIwasgoingsomewhere,Iwasrunning.
从那天开始，如果我要去哪里，我就跑着去。
3.Dontyoubeafraid,sweetheart.Deathisjustapartoflife.Somethingwerealldestinedtodo.Ididntknowit,butIwasdestinedtobeyourmama.
你不用害怕，亲爱的。死亡只是生命的一部分，是我们注定要面对的。
4.Mamaalwayssaid,dyingwasapartoflife.Isurewishitwasnt.
妈妈总是说：死亡是生命的一部分。但我真希望它不是。
阿甘和Jenny的故事
1.阿甘上学第一天的巴士上
当所有人都拒绝他坐在旁边，彷徨中的阿甘突然听到小女主角Jenny那天使般的声音
YoungJenny:Youcansithereifyouwant.
ForrestGump:[narrating]Ihadneverseenanythingsobeautifulinmylife.Shewaslikeanangel.
2.Stupidisasstupiddoes.傻人做傻事。
3.Shewasmymostspecialfriend.Myonlyfriend.
她是我最好的朋友，我唯一的朋友!
4.Wewerelikepeasandcarrots.我们形影不离(peasandcarrots习语)
5.Jenny问阿甘未来的理想
JennyCurran:Doyoueverdream,Forrest,aboutwhoyouregonnabe?
ForrestGump:WhoImgonnabe?
JennyCurran:Yeah.
ForrestGump:Arent-arentIgoingtobeme?
6.Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，跑开。
7.Jenny问阿甘有没有交过女朋友
JennyCurran:Haveyoueverbeenwithagirl,Forrest?
ForrestGump:[nervously]IsitnexttotheminmyHomeEconomicsclassallthetime.
8.动人的求婚场景
ForrestGump:Willyoumarryme?Idmakeagoodhusband,Jenny.
JennyCurran:Youwould,Forrest.
ForrestGump:...Butyouwontmarryme.
JennyCurran:[sadly]...Youdontwannamarryme.
ForrestGump:Whydontyouloveme,Jenny?
ForrestGump:Imnotasmartman...butIknowwhatloveis.
9.多年后，阿甘和Jenny再次相见
Jenny怀的阿甘的孩子也4岁了(阿甘不知道)
JennyCurran:HisnamesForrest.
ForrestGump:Likeme.
JennyCurran:Inamedhimafterhisdaddy.
ForrestGump:HegotadaddynamedForrest,too?
JennyCurran:Yourehisdaddy,Forrest.
10.ButImissyou,Jenny.Iftheresanythingyouneed...Iwontbefaraway.
可是我想念你，珍妮。如果你想要什么，我就在你身边。
1、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2、做傻事的才是傻瓜。
3、好朋友不是那么容易找到。
4、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
5、别害怕，死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好。（自己的孩子，并不是要求他是否能按照自己的要求达到理想的高度，而是为了在这短暂的人生里，我们能够好好的陪着他们）
6、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
7、财产不用太多，一个人用不了多少，多余的钱只是用于炫耀。
8、丢开以往的事，才能不断继续前进。
9、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
没有什么坎是过不了的；
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡；
人生一直都在路途上，不看自己要求什么，只在乎到自己能够做到什么；
1)Momalwayssaidtheresanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.《阿甘正传》
2)人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。《阿甘正传》
3)“你以后想成为什么样的人?“”什么意思，难道我以后就不能成为我自己了吗?“《阿甘正传》
4)傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的.阿甘用语。《阿甘正传》
5)人生就像一盒巧克力，打开之前你无法知道会吃到什么味道《阿甘正传》
6)妈妈常说要往前走得先忘掉过去《阿甘正传》
7)他也许是最笨的混小子但肯定跑得最快《阿甘正传》
8)你和神和好了吗?《阿甘正传》
9)你有没有为将来打算过呢?《阿甘正传》
10)Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)《阿甘正传》
11)如果有什么需要，请告诉我《阿甘正传》
12)RUN!FORREST!RUN!《阿甘正传》
13)做傻事的才是傻子.《阿甘正传》
14)Lifeislikeaboxofchocolates:youneverknowwhatyouaregonnaget.《阿甘正传》
15)我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。《阿甘正传》
16)Idontknowifweeachhaveadestiny,orifwerealljustfloatingaroundaccidenta-likeonabreeze.我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。(From《阿甘正传》)《阿甘正传》
17)如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚掌。《阿甘正传》
18)死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。《阿甘正传》
19)信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。《阿甘正传》
20)Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyouaregoingtoget.人生就像一块各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是那种。《阿甘正传》
21)人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。《阿甘正传》
22)‘做傻事的才是傻瓜’。《阿甘正传》
23)你好!我叫福雷斯特，福雷斯特·甘普。要巧克力吗?我可以吃很多很多。我妈常说：生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。我出生的时候，妈妈用内战大英雄的名字给我命名，他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。她说我们在某方面跟他有点关系。他所做的是：搞了个帮派，叫三K党。他们穿着白袍披床单，装神弄鬼的，甚至还把床单罩在马上，骑着到处跑。总之，我就是这样叫福雷斯特·甘普了。《阿甘正传》
