Betweenfriendsalliscommon.朋友之间不分彼此。
Betweenthecupandthelipamorselmayslip.功亏一篑。
Betweentwostoolsonefallstotheground.脚踏两头要落空。
Bewarebeginnings.慎始为上。
Bewareofamanofonebook.不要与一个有专业知识的人争论。
Bewareofasilentdogandstillwater.警惕无声之狗会咬人，平静之水会覆舟。
Bewareofhimwhoregardsnothisreputation.要谨防不重自己名誉的人。
Bigmouthfulsofterchoke.贪多嚼不烂。
Bindthesackbeforeitbefull.做事应适可而止。
Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分。
Birthismuch,butbreedingismore.出身固然重要，教养更且重要。
Biteoffmorethanonecanchew.贪多咽不下。
Bitethehandthatfeedsone.恩将仇报。
Bitterpillsmayhavewholesomeeffects.良药苦口利于病。
Blessedishewhoexpectsnothing,forheshallneverbedisappointed.人无所求最享福，因他不为失望苦。
Blindmencanjudgenocolours.不宜问道于盲。
Bloodisthickerthanwater.血浓于水。
Bloodwillhaveblood.血债要用血来还。
Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.书籍如朋友，应该少而精。
Borrowedgarmentsneverfitwell.借来的衣服不合身。
Braveactionsneverwantatrumpet.勇敢的行为不须要吹号。
Breadisthestaffoflife.民以食为天。
Brevityisthesoulofwit.言以简洁为贵。
Bringuparavenandhe''llpickoutyoureyes.养虎贻患。
Burnnotyourhousetoriditofthemouse.投鼠忌器。
Burntchilddreadsthefire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Businessbeforepleasure.事业在先，享乐在后。
Businessisbusiness.公事公办。
Businessisthesaltoflife.事业事人生之盐。
Businessmakesamanaswellastrieshim.事业既考验人，也造就人。
Businessmaybetroublesome,butidlenessispernicious.事业虽扰烦，懒惰更害人。
Businessneglectedisbusinesslost.玩忽事业等于丢失事业。
Businesssweetenspleasure,andlaboursweetensrest.工作后消遣更愉快，劳动后休息更舒畅。
Buttertobutterisnorelish.千篇一律的东西令人生厌。
