⒈ 黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重(跟“白眼”相对)
英good graces;
⒈ 指对人喜爱或器重。与“白眼”相对。参见“青白眼”。
引唐 杜甫 《短歌行·赠王郎司直》：“仲宣 楼头春色深，青眼高歌望吾子。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·酒狂》：“贾 重揖皂帽人，且嘱青眼。”
冰心 《我们太太的客厅》：“近来她渐渐感到青春之消逝而 陶先生 之忠诚如昨，在众人未到之先，我们的太太对于 陶先生 也另加青眼了。”
⒉ 借指知心朋友。参见“青白眼”。
引唐 权德舆 《送卢评事婺州省觐》诗：“客愁青眼别，家喜玉人归。”
宋 司马光 《同张圣民过杨之美明日投此为谢》诗：“呼儿取次具杯盘，青眼相逢喜无极。”
《剪灯馀话·青城舞剑录》：“久隐 青城，忽逢青眼。”
⒊ 喻青春年少。
引唐 张祜 《喜王子载话旧》诗：“相逢青眼日，相嘆白头时。”
宋 王安石 《次韵酬宋玘》之一：“青眼坐倾新岁酒，白头追诵少年文。”
清 方文 《与从子子建感旧》诗：“少年同学惟青眼，易世相逢已白头。”
⒋ 柳眼。指初生的柳树嫩叶。参见“柳眼”。
引宋 李元膺 《洞仙歌》词：“雪云散尽，放晓晴庭院。杨柳於人便青眼。”
此指柳树长出嫩叶。 元 吴昌龄 《东坡梦》第二折：“柳也，只要你迎过客，送行人，开青眼，展黛眉，伴 陶潜 的见识。”
⒌ 砚名。以砚石有青色斑晕得名。
引宋 无名氏 《端溪砚谱》：“盖自 唐 以来，便以青眼为上，黄亦为下。”
⒈ 青，黑色。青眼语出人正视时黑色的眼珠在中间。后以青眼表示喜爱或看重。也作「青目」、「青睐」。
引《晋书·卷四十九·阮籍传》：「籍大悦，乃见青眼。」
英语to make firm eye contact with sb, fig. to favor, to respect, good graces, to think highly of sb